नई दिल्ली/टेक डेस्क (भदैनी मिरर): प्रौद्योगिकी जगत की दिग्गज कंपनी एप्पल (Apple) ने अपने यूजर्स के लिए एक बेहद शानदार और संवेदनशील एक्सेसिबिलिटी फीचर पेश किया है। कंपनी ने अपने Apple TV ऐप में साइन लैंग्वेज इंटरप्रिटेशन (Sign Language Interpretation) की शुरुआत की है। इस नए अपडेट के बाद सुनने में असमर्थ या बहरेपन की समस्या से जूझ रहे यूजर्स अब चुनिंदा फिल्मों और टीवी शो को सांकेतिक भाषा (Sign Language) के समर्थन के साथ आसानी से देख सकेंगे।

किन भाषाओं और शोज के साथ हुई शुरुआत?

एप्पल की इस नई पहल के तहत शुरुआती चरण में अमेरिकन साइन लैंग्वेज (ASL) और ब्रिटिश साइन लैंग्वेज (BSL) का सपोर्ट दिया जा रहा है। यह सुविधा फिलहाल चुनिंदा एप्पल ओरिजिनल (Apple Original) फिल्मों और सीरीज पर उपलब्ध होगी, जिसे आने वाले समय में और अधिक कैटालॉग तक बढ़ाया जाएगा।

• शुरुआती टाइटल्स: इस फीचर को सबसे पहले बहुप्रतीक्षित फिल्मों 'बीइंग ह्यूमैन' (Being Heumann) और 'F1' में उपलब्ध कराया गया है।

• आगामी टाइटल्स: इसके अलावा, आने वाले महीनों में 'वे ऑफ द वॉरियर किड' (Way of the Warrior Kid) और 'ग्रेहाउंड' (Greyhound) जैसी फिल्मों व सीरीज में भी यह सुविधा मिलने की पुष्टि की गई है।

विशेषज्ञों की देखरेख में तैयार हुआ इंटरप्रिटेशन ट्रैक

एप्पल का कहना है कि इस फीचर को विकसित करने के दौरान उन्होंने विशेष रूप से बधिर लोगों (Deaf people) और मूल साइनर्स (Native signers) के साथ मिलकर काम किया है। इसका मुख्य उद्देश्य यह सुनिश्चित करना था कि स्क्रीन पर दिखाई जाने वाली साइन लैंग्वेज, डायलॉग, टाइमिंग और दृश्यों के साथ पूरी तरह मेल खाए, ताकि दर्शक बिना किसी परेशानी के पूरी कहानी और बातचीत का आनंद ले सकें।

Apple TV पर कैसे काम करेगा यह फीचर?

यूजर्स इस सुविधा का लाभ आसानी से उठा सकें, इसके लिए एप्पल ने ऐप में कई आसान विकल्प जोड़े हैं:

1. प्लेबैक सेटिंग्स: यूजर्स ऐप की सेटिंग्स से इसे चालू कर सकते हैं। वीडियो प्ले होने के दौरान कंट्रोल पैनल में एक समर्पित 'साइन लैंग्वेज' (Sign Language) बटन दिखाई देगा।

2. समर्पित बैज (Badge): जिन फिल्मों या शो में यह सुविधा उपलब्ध होगी, उनके पेज पर एक अलग 'साइन लैंग्वेज' बैज दिखाई देगा, जिससे कंटेंट की पहचान करना आसान हो जाएगा।

3. सर्च और डेडीकेटेड सेक्शन: यूजर्स सर्च बार में “with ASL” लिखकर भी ऐसी फिल्मों को खोज सकते हैं। इसके अलावा, ऐप में “Movies & Shows with American Sign Language” नाम का एक समर्पित सेक्शन भी बनाया गया है, जहां सभी समर्थित टाइटल्स एक ही जगह मिल जाएंगे।

'बीइंग ह्यूमैन' फिल्म के साथ हुई शुरुआत

इस नए फीचर की लॉन्चिंग फिल्म 'बीइंग ह्यूमैन' के रिलीज के साथ की जा रही है। सिया हेडर द्वारा निर्देशित इस फिल्म में रूथ मैडली मुख्य भूमिका में हैं और यह विकलांग अधिकार कार्यकर्ता जूडी ह्यूमैन के जीवन पर आधारित है। यह फीचर 13 नवंबर से एप्पल टीवी सब्सक्राइबर्स के लिए उपलब्ध हो गया है। एप्पल की यह पहल मनोरंजन की दुनिया को दिव्यांग और सुनने में असमर्थ दर्शकों के लिए और अधिक समावेशी बनाने की दिशा में एक बड़ा कदम है।